tkokoga.com

Oni malobrojni stalni čitatelji mog bloga i oni nešto brojniji čitatelji pollitike.com možda će se sjetiti da sam u ožujku prošle godine otkrio smiješan i rogobatan hrvatski prijevod Deklaracije o ljudskim pravima na web stranicama UN-ove Visoke komisije za ljudska prava.

Dijelove prijevoda tom sam prilikom i citirao:

“Svatko ima pravo na slobodu mišljenja i izraćavanja; ovo pravo ukljućuje slobodu mišljenja, bez tućeg miješanja, a isto tako i traćenje, primanje i priopćavanje obavijesti i ideja bilo kojim sredstvima i bez obzira na granice.”

Onda sam malo pisao komisji pa malo našem ministarstvu vanjskih poslova.
[Ako ti se čita, čitaj dalje →]

Tags: blog, internet, mediji, politika, pravo i zakoni by neutrino
još nije nitko nikoga. budi prvi/a »

Mozda cemo to uskoro placati u paketu s pristupom internetu, ako se ostvari prijedlog Warner Brothersa. Mogli bi biti sretni i oni kojima je vazno da siromasni narodi ne placaju jednako kao i bogati:

“We negotiate in every place,” Griffin says. “Clearly $5 per month would be an insane number in China or India. If you could get a nickel a month you could grow the business tenfold in those countries. In another country that had a high GDP, a nickel per month would be ridiculously cheap. So you negotiate. Fair is whatever you agree upon.”

To doduse znaci da ce shangajski tajkun placati manje nego zagrebacki cistac cipela, ali u prosjeku ce biti pravedno…

Tags: blog, internet, mediji, pravo i zakoni, tehnologija by neznalica
2 svak svakoga. hajd i ti »

U posljednje vrijeme raspravljamo oko legalnosti i moralnosti P2P razmjene muzike, filmova i drugih dobara zaštićenih autorskim i srodnim pravima, da ne velim copyrightom.

Napisat ću ovdje svoj stav, djelomično zato što želim da znate sa koje pozicije ulazim u raspravu koja se vodi tamo na forumu, ali i zato što će mi to poslužiti kao dobar uvod za jedan zanimljiv interview kojeg želim podijeliti s vama.

Prošli sam mjesec na svom blogu pisao o ovome pa ću ovdje pokušati sažeti u dva posta (sic!) ono što sam tamo već izložio. [Ako ti se čita, čitaj dalje →]

Tags: etika, glazba, gospodarstvo, pravo i zakoni, svađa iliti gnjev bložji by neutrino
8 svak svakoga. hajd i ti »

U sklopu akcije - “Uhvatimo priključak sa svjetskom filmskom produkcijom u zadnjih desetak godina” sinoć je u neutrinskim kinematografima uprizorena projekcija filma Crash (na wikipediji vele da je kod nas preveden kao Fatalna nesreća - a ja nisam sasvim siguran da li je to dobar ili loš prijevod).

Kako sam već na raznim mjestima pisao - novi način rentanja DVD-ova omogućio nam je da brzo, lako i jeftino (samo za Soemonea - i LEGALNO!) stvorimo listu filmova koje želimo pogledati i dobri stričeki se sad brinu da je kod mene doma uvijek nekoliko filmova za različite uzraste i različita raspoloženja.

Jučer smo se osjećali odraslo i željni jednog zbilja dobrog filma.

[Ako ti se čita, čitaj dalje →]

Tags: kultura, pravo i zakoni, zabava by neutrino
14 svak svakoga. hajd i ti »

Od policije koja ne radi svoj posao gora je samo policija koja radi previše, pogotovo u kombinaciji sa zakonima koji joj omogućavaju da trenira strogoću koliko joj je milo. Kao na primjer u Americi, zemlji stvorenoj na slobodarskim principima Thomasa Jeffersona, blizu čijeg sam spomenika nedavno ni kriv ni dužan proveo noć u zatvoru.

Jedne subote u studenom dovezao sam se iz svojeg predgrađa u centar Washingtona kako bih se našao s društvom u kojem je bio jedan od meni najdražih blogera, PZ Myers. Inače rijetko vozim u DC (recimo na posao uvijek idem javnim prijevozom), tako da sam se pomalo izgubio tražeći izlaz na autocestu, a kad sam ga konačno našao, nisam primijetio znak da je na tom mjestu zabranjeno skrenuti lijevo. (Ne, nisam skrenuo u jednosmjernu ulicu u suprotnom smjeru. Znak je tu samo zato da se ne bi skretanjem još pogoršala gužva kad je velik promet. U nedjelju u jedan po ponoći on služi samo za ukras.)

Naravno, odmah se iza mene našao policajac i zaustavio me. [Ako ti se čita, čitaj dalje →]

Tags: pravo i zakoni by neznalica
15 svak svakoga. hajd i ti »

Pisao sam neki dan o onim “zanimljivo” parkiranim vozilima na mjestima za vozače sa invaliditetom.

Ima na stranicama Hrvatskog saveza Udruga Tjelesnih Invalida jedan zanimljiv primjerak budale u srebrnoj KII.

Sjećate se onog magarca koji je svoje mega vozilo uspio parkirati preko čak TRI takva parkirna mjesta?

Postavlja se pitanje što bi čovjek trebao učiniti kad vidi da netko tako ostavlja auto? [Ako ti se čita, čitaj dalje →]

Tags: društvo čemer jad, mediji, politika, pravo i zakoni by neutrino
9 svak svakoga. hajd i ti »